Ultra Trail Panoramic - Race Report by 2019 Winner John Ellis

Ultra Trail Panoramic - 2019 年獲獎者 John Ellis 的比賽報告

約翰·埃利斯 (John Ellis) 贏得 2019 年 Ultra Trail Panoramic 冠軍

老實說,在受到 Hisashi 和 Doi 的懲罰後,我並不熱衷於在周末再跑一英里,但我現在需要第一或第二才能鎖定亞洲越野大師系列賽。

今年在檳城生態 170 公里和 UT 清萊 124 公里獲勝後,我感到自信,但也很緊張。我真的很想鎖定亞洲越野大師系列賽的勝利,而不是在 MMTF 的最後一場比賽中擲骰子,而且——小秘密——我真的不太喜歡英里。我喜歡跑步,一英里的最後一段總是會陷入緩慢的磨難。

我在比賽前沒有得到太多休息,但兩個孩子進行了很好的睡眠剝奪訓練。到達起跑線時我感覺非常好,但我的 T8 隊友 Fredelyn Alberto 睡得太多,只到了幾分鐘。起跑線處一片喧鬧,下午 6 點,我們出發前往日落。

大約 20 名跑者組成的領先隊伍一起跑完最初的幾公里,然後由 Yotchai Chaipromma、Damian Smith 和 Wilsen Singgin 組成的一組跑在前面,並以 22 分鐘的成績領先 40 公里。這對我來說是對的。我的平均時速為 12 公里/小時,坡度調整後,出汗得到控制,感覺超級放鬆和舒適。你不可能在上半場贏得英里數,但你肯定會失去它們。

但隨後輪子開始吱吱作響…「菁英」跑者的有趣之處在於我們也會犯新手錯誤。就我而言,它忘記了我的彈簧凝膠,然後不得不依靠檢查站食物來保持卡路里攝入量。 CP1 有奶油蛋糕,CP2 有椰子“漢堡”,都非常美味,但它們只是不舒服,打嗝後很快胃就不想再吃任何食物或水了。我所能做的就是繼續喝運動飲料,加快速度進入生存模式,並希望這就足夠了。

儘管如此,我在CP8(60公里)之前很快就連續超過了Yotchai和Wilsen,並很快追上了Damian。這位神秘的澳洲跑者是誰!事實證明,他有一個非常方便的一英里跑者,並且在上坡時看起來特別舒服,但酸痛的股四頭肌影響了他的下坡。我們聊得很開心,但我覺得自己更強壯,所以在下坡時推了一點,結果他在上坡時再次追上了我,因為我不敢推,我們在接下來的50 公里裡進行了這場友誼賽。

凌晨 3 點到 5 點的上夜班總是很辛苦,您的身體會拼命睡覺,但日出帶來了令人驚嘆的自然風光和一股新的能量。我們繼續前行,享受起伏的小路,彼此之間的距離從未超過 100 米,直到我在 CP13(108 公里)的第二個行李袋處頓悟。快速上廁所,把孩子送到游泳池,然後我就換了一個人離開了那個檢查站。雖然距離 100% 還很遠,但我的腸道平靜下來,我可以開始再次攝取卡路里,更多的 Tailwind 和其他運動飲料加上凝膠,一次三分之一。

太陽開始變暖,但陰涼處仍然涼爽,接下來的部分只是神奇的越野跑。美麗的玉米田、質樸的泰國小村莊、揮手致意的村民,還有令人驚嘆的下坡,以及連綿起伏的綠色山丘的令人驚嘆的背景。我很喜歡它,但有點太喜歡了,並且在最後 20 公里裡我付出了代價,當時它變成了一場真正的掙扎。

幾乎沒有失敗的是,當我在一場比賽中起步輕鬆並超越另一名選手時,我就再也見不到他們了(唯一的例外是GreenRace Ultra 的Stone Tsang 和檳城Eco 100K 的Alessandro Sherpa )。然而,當你在比賽中處於領先地位時,你的大腦可能會欺騙你。我不知道我把達米安丟在哪裡了,也知道我跑得很好,但你只是不知道其他跑者在哪裡。檢查站資訊可能非常不可靠,因此您所能做的就是繼續推動。我還是害怕被超越。達米安或威爾森能否回歸,或者米爾頓能否在以超級保守的節奏開始後完成他自己版本的“約翰·埃利斯節奏”?我只是不知道,所以我不得不保留紅線。

結果我的成績是 20 分 18 秒,比第二名領先兩個多小時。對於一個距離家鄉很遠的不定期跑者來說,達米安(Damian)表現出色,而米爾頓(Milton)也不甘落後,最終表現非常強勁。也要恭喜女子冠軍 Christine Loh 和我的 T8 隊友 Fredelyn Alberto,她們在第一英里比賽中戰勝了幻覺,獲得了非常強勁的第二名。

那種終點線的感覺是不真實的,不僅僅是比賽的勝利,而是亞洲越野大師賽一整年的高潮,艱苦的訓練,遠離家人的周末,以及與亞洲一些最好的跑步者的一些大型戰鬥(榮譽尤其是尚志)。贏得亞洲越野大師賽冠軍是我的夢想,現在我們已經完成了!

2019 年 Ultra Trail Panoramic 頒獎台得主:John Ellis、Damian Smith、Milton Amat

以下是有關 Ultra Trail Panoramic 的更多信息,供那些希望明年參加該賽事的人參考。這絕對是一個「更容易」的一英里賽,有很多土路,但仍然有很多很棒的小徑和風景,超級組織和標記,是在拜縣放鬆的一個很好的藉口。

課程

與2017 年相比,該路線已完全改變,當時是從湄宏順(Mae Hong Son) 到拜縣(Pai) 的A-B 路線,現在是一條向北的環路,穿過緬甸邊境附近的泰國高地,起點和終點都在拜縣(Pai)。它仍然是 160 公里,聲稱為 8,800m D+,但根據我的 COROS Apex 測量,更像是 6,300m D+。就英里數而言,這絕對是比較容易的事情,您可以從終點時間看出這一點,獲勝者將在 20 分 18 秒內回家。

儘管賽前談論了技術路線,但賽道的運行性能令人驚訝。沒有超級技術部分,也沒有什麼真正陡峭的上升或下降。最大的攀爬高度為 1,200m,路段長 22 公里,因此與其說是攀岩牆,不如說是磨難。 80% 的路線可通過車輛到達- 因此有很多四輪軌道、土路、碎石、緻密粘土以及一些柏油路- 但幸運的是,其中大部分是過夜路​​段,這意味著您可以在路上行駛相當多的路段晴朗星空下的路線。太陽升起後,沿著一些單一的小徑,你會看到一些神奇的風景,包括一些美麗的綠色起伏的山丘、喀斯特石灰岩懸崖、稻田、齊膝深的河道和搖搖欲墜的村莊,還有好奇的當地人和狂吠但易受驚嚇的狗(知道撿起石頭的國際手語的人)。

2019 黎明 Ultra Trail 全景賽

最後 50 公里的步道對我來說可能是最精彩的部分。 CP13之後有一段很美的路段,你跑過玉米地,臉上沾著長滿玉米穗的清爽的晨露,而CP16之前的5公里是一段平緩、略帶技術性的下坡,如果你的腿能跳下去,那真是太棒了仍然保持良好狀態。最後一個

物流與組織

Teekalow 團隊在比賽中表現得很專業,Ultra-Trail Panoramic 英里選手也不例外。 Race rego 非常高效,展會也很順利,並且為 100 英里跑步者準備了兩個放置良好的行李袋。終點線甚至還有一個充氣冰浴,可以幫助您酸痛的小腳恢復!

比賽於週五下午 6 點開始,以利用夜間涼爽的天氣,12 月拜縣的平均氣溫通常為 14-27 攝氏度,濕度為 60-70%。然而不幸的是,對於許多跑步者來說,這也意味著兩個晚上和相關的幻覺!對於泰國來說,這已經是最好的了,因為它即將進入冬季,平均海拔為 1,000m,從 Pai 海拔約 500m 開始,在 55 公里處達到峰值 1,800m。

2019 年 Ultra Trail 全景海拔圖

然而,2019 年出現了異常寒冷的天氣,最低氣溫為 5 攝氏度(風寒山區氣溫可能低於 0 攝氏度),當地人稱這是 20 年來最冷的一年。儘管穿著長袖上衣和緊身褲,不少跑者還是在寒冷中掙扎後倒下了。我甚至可能在晚上穿了幾個小時的WAA雨衣…!

在課程組織方面,檢查點數量充足,庫存充足,有冷運動飲料、水和可樂、水果、果凍、餅乾,偶爾還有奶油蛋糕或椰子三明治等泰國美食。計時是透過手動表進行的,這樣你就可以看到比賽領先了多少,並且有大標牌告訴你距離下一個檢查點還有多遠——這些小細節對跑步者來說非常有用。賽道標記可能是我經歷過的最好的,每 50 公尺就有反光絲帶,大十字路口有大型客製化標誌牌。永遠不要說永遠,但是,結合可下載的 Trace de Trail GPX 文件,您將很難迷路。

Ultra Trail Panoramic 2019 檢查站

旅遊與拜縣

就到達目的地而言,最好的機場是清邁機場,需要 3 小時的車程,762 個轉彎,128 公里,眾所周知,這肯定會讓乘坐小型貨車的巴士上的一些人生病!從技術上講,湄宏順機場更近,但仍需要 2 小時車程,並且僅與有限的泰國機場相連,而清邁則直接與亞洲大多數主要樞紐相連。

儘管如今的拜縣遊客較多,但它仍然是一個有趣的嬉皮小鎮,氛圍輕鬆,可能是世界上長髮綹和男士短髮最集中的地方。我絕對建議多住幾天,放鬆身心,享受許多泰式按摩館。拜縣有很多體面、便宜的住宿選擇,而且起終點線位於市中心,因此距離大多數飯店步行 5 至 10 分鐘即可抵達。

好了,祝所有明年參加 Ultra Trail Panoramic 比賽的人好運,並希望你們能像我一樣玩得開心:)

約翰·埃利斯 (John Ellis) 在 2019 年 Ultra Trail Panoramic 終點線睡覺

圖片來源:Ultra Trail Panoramic (Teelakow)、Asia Trail Master、Amy Khor

返回網誌